Hajime Chitose -
HANADAIRO
A hanadairo elnevezésű szín a nyugati világ nyelveiben a zafírkékre fordítható. Mégis a hanadairo és a zafírkék között kisebb-nagyobb eltérések vannak. Ez a
szín értelmezése még a japán nyelven belül is szókörnyezettől függően kicsit megváltozhat. Hanadairot az ég és a tengerek színének is szokták
nevezni. Ebből következően a „Föld színe”. Virágnyelven pedig a béke és a harmónia színe. >>tovább
|